Dedicăm ediţia specială din Duminica Sfintelor Paşti, 1 mai 2016, prezentării unor cântări bizantine de la Învierea Domnului.

Vom asculta cântări din Canonul Învierii, prin care se deschide Utrenia Învierii, un poem imnografic de ample dimensiuni, alcătuit din nouă structuri poetico-muzicale, numite ode, care cuprind, la rândul lor, mai multe strofe. Acesta a fost compus de Sfântul Ioan Damaskin, unul dintre cei mai importanţi imnografi din sec. al VIII-lea, inspirat, la rândul său, în scrierea textului poetic, de predicile unui mare teolog al epocii, Sfântul Grigorie de Nazianz. Stihirile Paştilor, traduse şi adaptate (metric, ritmic şi melodic) în limba română, fac parte, de asemenea, din Utrenia de la Învierea Domnului. Vă propun să ne bucurăm împreună de lumina cea neapusă din această "Sfântă zi, al Praznicelor Praznic şi Sărbătoare a Sărbătorilor", ascultând aceste cântări de slavă în limba greacă şi interpretarea Corului Bizantin Grec, ca şi în traducerile româneşti datorate lui Macarie Ieromonahul şi lui Visarion Ieromonahul (protopsalt şi compozitor al Mănăstirii Neamţ, din primele decenii ale secolului al XIX-lea), în interpretarea Grupului psaltic "Nectarie Protopsaltul" din Bucureşti.

Vă invit, aşadar, să descoperim împreună, cu pace şi cu lumină în suflete, "vocile sacrului", într-o ediţie specială cuprinzând cântări bizantine de la Învierea Domnului.